Michael Jackson - Rock with you 가사 해석 / MV
Rock With You 는 퀸시 존스가 프로듀싱한 곡입니다.
1980년대 잭슨의 대표 1위 곡 중 하나죠.
팝 차트를 휩쓸었던 Disco, Funk의 마지막 히트곡이라는 평을 받습니다.
Rock With You lyrics 가사 해석
Verse
Girl, close your eyes
눈 감아봐
Let that rhythm get into you
리듬에 몸을 맡겨봐
Don't try to fight it
대항하려 들지말고
There ain't nothing that you can do
어차피 할 수 있는 건 없어
Relax your mind
마음 편히 먹어
Lay back and groove with mine
기대고 나랑 같이 그루브 타자
Pre chorus
You gotta feel that heat
열기를 느껴봐
And we can ride the boogie
부기에 맞춰서 봐
Share that beat of love
사랑의 박자를 함께 해
Chorus
I wanna rock with you (all night)
나랑 밤새 즐기자
Dance you into day (sunlight)
아침올 때까지 즐기자 (햇빛)
I wanna rock with you (all night)
나랑 밤새 즐기자 (밤새)
We're gonna rock the night away (rock, right)
밤이 끝날 때까지 즐기자
Verse 2
Out on the floor
저기 플로어 위에는
There ain't nobody there but us
우리 밖에 없어
Girl, when you dance
너가 춤을 출 때 말야
There's magice that must be love
사랑이 분명한 사랑이 있어
Just take it slow
너무 서두르진 마
'Cause we got so far to go
아직 밤은 기니까
Pre chorus
You gotta feel that heat
열기를 느껴봐
And we can ride the boogie
부기에 맞춰서 봐
Share that beat of love
사랑의 박자를 함께 해
Chorus
I wanna rock with you (all night)
나랑 밤새 즐기자
Dance you into day (sunlight)
아침올 때까지 즐기자 (햇빛)
I wanna rock with you (all night)
나랑 밤새 즐기자 (밤새)
We're gonna rock the night away (rock, right)
밤이 끝날 때까지 즐기자
Bridge
And when the groove is dead and gone (yeah)
이 그루브가 사라지고 없어져도
You know that love survives
알지 사랑은 남아있는 걸
So we can rock forever, on
그러니 우린 영원히 즐길 수 있을거야
I wanna rock with u
너랑 같이 즐길거야
I wanna groove with u
너랑 같이 춤출 거야
Chorus
I wanna rock (all night)
즐기자 (밤새)
With you, girl (sunlight)
너랑 (햇빛)
Rock with you, rock with you, yeah (all night)
너랑 즐길래 (밤새)
Dance the night away (rock, right)
밤이 끝날 때 까지 춤춰
I wanna rock with you (all night)
나랑 밤새 즐기자
Dance you into day (sunlight)
아침까지 춤 춰
I wanna rock with you (all night)
나랑 밤새 즐기자
We're gonna rock the night away (rock, right)
밤이 끝날 때까지 즐기자
Outro
Feel that heat, feel the beat (all night)
열기를, 이 비트를 느껴봐
Rock you into day (sunlight)
아침올 때까지 즐기자 (햇빛)
I wanna rock (all night)
즐길래 (밤새)
Rock the night away
밤이 끝날 때 까지 춤춰