브라운 아이드 소울 B.E.S. - 폭풍 속의 주 가사 해석 / MV (Feat. Heritage Choir )

브라운 아이드 소울 B.E.S. - 폭풍 속의 주 MV

브라운 아이드 소울의 폭풍 속의 주는 그들의 정규 앨범 2집에 수록된 곡입니다.

위 앨범에는 My story 또한 수록되어 있죠.

명반이죠.

 

저는 이 곡은 특히 브아솔의 명곡들 중 크게 알려지지 않은 비운의 곡이라고 생각합니다.

가스펠음악이라 종교적인 색채가 워낙에 짙기 때문이 아닌가 싶기도 하구요.

그렇지만 종교적인 색깔을 제외하고서도 멤버들의 색깔과 음악적인 색깔이 너무도 잘 버무려진 곡입니다.

 

무엇보다도, 나얼의 5분 20초대의 애드립은 너무도 빛이 납니다.

멤버들과 헤리티지 콰이어의 웅장한 코러스와 더불어

반주 위에서 춤추는 폭풍같은 애드립은 한국의 대중음악 역사에 남지 않을까 해요.

 

그와 멤버들이 표현하는 아름다운 멜로디의 파도에 몸을 맡겨보시길.

 

 

브라운 아이드 소울 B.E.S. - 폭풍 속의 주 가사 해석

Verse

잔잔하던 내 바다
거센바람 불어와
지친 내 몸을 흔드네

고요하던 내맘은
쓸쓸한 밤 홀로 헤메이고
거센파도 나를 덮쳐도

 

Pre Chorus

오직 주님만 바라봅니다
(If you wanna go)
(If you wanna know)
(You gotta find the real light)

내 모든걸 아시는 주님
모든짐을 주께 맡기네

 

Chorus 

이끄소서
만왕의 주
날 붙드소서
전능의 주여

잡으소서
생명의 주
날 건지소서
폭풍걷히고
비추리라

 

Verse 2

작고 약한 나의 마음
오늘도 안으시는
내겐 한없는 그 사랑

메마른 가지처럼
한없이 지쳐만가던 삶에
빛이되신 주님오셔서

 

Pre Chorus 

상한나의맘
감싸주시네
(If you wanna go)
(If you wanna know)
(You gotta find the real light)

내 모든걸 받으신 주님
폭풍속에 구원되시네

 

Chorus 

이끄소서
만왕의 주
날 붙드소서
전능의 주여

잡으소서
생명의 주
날 건지소서
폭풍걷히고
비추리라

 

Post Chorus 

나 이제 주의이름높여 노래하리

 

You know I may just fall again but I believe

아시죠 저는 그냥 쓰러졌을 수도 있습니다.

 

I can do it everything

그렇지만 뭐든 할 수 있다고 믿습니다.

 

Gonna walk with you my Jesus stay with me 

With me

당신과 함께 걷겠습니다. 나의 주님

 

 

Pour rain on me greatest of all

저에게 비를 내려시는 위대하신 분

 

Down on my knees

무릎을 꿇고 

 

Your Love is so real

당신의 사랑이 진실됨을 압니다.

 

Feel it so strong

너무나도 강하게 느낍니다.

 

Lord in the rain storm

주께서 폭풍 속에서

 

Shining upon me

나를 비추시네

 

 

Pour rain on me greatest of all

제게 비를 내려주소서 위대하신 분이여

 

Down on my knees

무릎을 꿇고서

I pray to you Lord

주께 기도합니다.

Your Love is so real

당신의 사랑은 진실됩니다.

 

Feel it so strong

강하게 느낍니다.

 

Lord in the rain storm

주께서 폭풍 속에서

 

Shining upon me

저에게 빛을 내려주시네

 

Down on my knees

무릎을 꿇고서 

 

I get down on my knees

무릎을 꿇습니다

 

Down on my knees

무릎을 꿇고서 

 

I pray again I pray again to you Lord

저는 기도하고 또 기도합니다 주님

 

Down on my knees your name above all

무릎을 꿇고서, 당신의 이름을 모든 것 위에