Chris Brown - Hit my line MV
Chris Brown - Hit my line Lyrics 가사 해석
Intro
Line, hit my line
전화, 전화해
Line, hit my line, line
전화, 전화해, 전화
Line, hit my line
전화, 전화해
Line, hit my line, line
전화, 전화해, 전화
Verse 1
I heard you got a nigga but you don't wanna be with him
네가 남자가 있다는 걸 들었지, 근데 넌 그와 함께이길 원치 않지
No, you don't
아니, 아니지
And if he fuckin' your mood up, you don't gotta leave with him
그리고 걔가 네 심기를 거스르면, 넌 걔와 함께 떠나지 않을거야
Fuck that, no more
그건 그만, 더이상
Why the bad ones always find a waste of time?
왜 나쁜 쪽은 항상 시간 낭비라고 느낄까
I can't understand it
이해가 안되네
And tell me why the wack niggas always be the first in line
왜 별 볼일 없는 애들이 항상 먼저일까
Girl, do you need for me to handle that for ya?
너가 걔들을 받아줄 이유가 있어?
Pre Chorus
First night, I bought a link, all diamond
첫 날밤, 체인을 사주네, 전부 다이아
T-Try it on
해봐봐
I keep a bad bitch shinin'
난 이 이쁜여자가 빛나게 해주네
Girl, it's you that I'm thinkin' 'bout wifin'
내가 아내로 삼고 싶은 사람, 너야
Nice, just my type
좋아, 내 타입이야
Get your life
다 가져봐
Chorus
Tear the roof up, I like it
지붕을 뚫어, 난 좋아
Tryna be on what you on tonight
오늘 밤 네와 함께 하고 싶어
Baby gave me that fruit punch, she spiked it
나한테 그 술을 줘(Fruit punch는 술의 이름) , 그녀가 마시네
Feels right bein' wrong tonight, come here
오늘 밤 망가지는 게 좋을 듯해, 이리와
Post Chorus
Hi, hit my line (My line, yeah)
안녕, 안녕, 전화해 (전화)
안녕, 안녕, 전화해 (전화)
Girl, I need that more than one time
난 한 번으론 만족못해
Hi-hi, hit my line (my line)
안녕, 안녕, 전화해 (전화)
Girl, I'm tryna fuck your head up
난 네 머리 속을 어지럽힐래
Verse 2
Tell me, baby, how you want it (yeah)
말해봐, 자기야, 어떻게 하고 싶어?
Side to side (yeah)
휘청 휘청 (다리가 풀린 모양을 말함)
Let me upgrade you, supersize (yeah)
널 업그레이드 시켜줄게, 슈퍼 사이즈로
It's only the appetizer, so don't fill your plate up
이건 시작에 불과해, 그러니 네 접시를 엎지마렴
Baby, not yet
자기야 아직이야
I'ma get you them shoes he ain't get for you (get for you)
내가 널 저 신발들에 신겨줄게, 걔가 너한테 못 사줬던
Get you that coupe that you been wantin' (wantin')
네가 갖고 싶었던 차에 태워줄게
Fuck you in a house that you wanna live in
네가 살고 싶었던 집에서 하자
Different type of nigga that you gotta deal with
너가 알던 남자랑은 달라
That's life
이게 삶이야
First night, hit her with that Frankie Lymon (da-da-da-da-da)
첫날 밤부터, 프랭키 라이먼을 틀고 하지
Now she curve that ni**a, stiff arm, hit the Heisman (excuse me, woo)
이제 그녀는 그 놈을 안 만나지, 빗장 수비처럼, 하이스만을 받아 (미식축구 최고의 상)
Damn, my girl fly, she perfect, priceless
잠시, 내 여자 너무 이뻐, 완벽해, 값어치를 메길 수 없지
All she did was take that flight
그녀가 한 모든 것은 날 띄우네
Get your life
다 가져봐
다 가져봐
Chorus
Tear the roof up, I like it
지붕을 뚫어, 난 좋아
Tryna be on what you on tonight
오늘 밤 네와 함께 하고 싶어
Baby gave me that fruit punch, she spiked it
나한테 그 술을 줘(Fruit punch는 술의 이름) , 그녀가 마시네
Feels right bein' wrong tonight, come here
오늘 밤 망가지는 게 좋을 듯해, 이리와
Post Chorus
Hi, hit my line (My line, yeah)
안녕, 안녕, 전화해 (전화)
안녕, 안녕, 전화해 (전화)
Girl, I need that more than one time
난 한 번으론 만족못해
Hi-hi, hit my line (my line)
안녕, 안녕, 전화해 (전화)
Girl, I'm tryna fuck your head up
난 네 머리 속을 어지럽힐래
[Bridge]
Hi, hit my line
Hi, hit my line
안녕 전화해
Girl, I'm tryna fuck your head up
네 머리 속을 헤집어 놓을래
Hi-hi, hit my line
안녕, 안녕, 전화해
Girl, I'm tryna fuck your head up
네 머리 속을 헤집어 놓을래
[Pre-Chorus]
Call me, baby, all you gotta do is hit my line, hit my line, hit my line
전화해, 자기야, 너가 할 일은 그저 전화하는 것 뿐이야
Baby, gimme that fruit punch, she spiked it (All you gotta do is)
그 술 내게 줘, 그녀가 마시네
Hi, hit my line (Girl, I'm tryna fuck your head up)
안녕, 전화해 (난 니 머릿속을 헤집어 놓을거야)
Get your life
다 가져봐
Chorus
Tear the roof up, I like it
지붕을 뚫어, 난 좋아
Tryna be on what you on tonight
오늘 밤 네와 함께 하고 싶어
Baby gave me that fruit punch, she spiked it
나한테 그 술을 줘(Fruit punch는 술의 이름) , 그녀가 마시네
Feels right bein' wrong tonight, come here
오늘 밤 망가지는 게 좋을 듯해, 이리와
Outro
Hi, hit my line